Overview
Bio
Breath of Fire II Instruction Booklet (Super Nintendo)
This exiled princess of Windia is a magician of great power. While she’s not as tough as some of the party, she wields tremendous magics that can be very effective in a fight.1
Breath of Fire II: Shimei no Ko Instruction Manual (Super Famicom)
English Translation
Pending translation. Contact us if you’d like to help!
Original Japanese
ウィンディア王国の第一王女
ニーナは、気品、礼節、社交
性と、全てを兼ね備えた王女
であった。しかし、背中には
えた不吉の象徴である黒い翼
のために、幼少の頃より人々
から忌み避けられた。
攻撃魔法を得意とし、どんな
にかたい敵にも強大なダメー
ジを与えることができる。使
い方によっては、ニーナは最
強の戦士となるであろう。2
In-Game Bio Screen (Super Famicom)
English Translation
Pending translation. Contact us if you’d like to help!
Original Japanese
NINA THE SYLPHEED
飛翼排のニーナ
Age …. 17
Birth …. OCT. 9TH
Hight …. 160 CM
Weight …. 34 Kg
BloodType …. AB
3 size …. 83 54 80
くろいつはさを もつ
ウインディアのおうしょ。
まほうがっこうで、
こうけきまほうき しゅ
きょうしている。
おしとやかに
みえるが、しんは
しっかリしている。
Breath of Fire II Instruction Booklet (Game Boy Advance)
As a princess of Windia, Nina possesses grace, exquisite manners and personability. However, her dark wings, considered ominous, have sparked people’s fear since she was a child. Skilled at offensive magic, Nina can inflict damage on any enemy. When she masters her magic, she becomes an exceptionally powerful fighter.3
Breath of Fire II: Shimei no Ko Instruction Manual (Game Boy Advance)
English Translation
Pending translation. Please contact us if you’d like to help!
Original Japanese
ウインディア王国の第一王女ニーナは、
気品、礼節、社交性と、すべてを
兼ね備えた王女であった。
しかし、背中にはえた不吉の象徴
である黒い翼のために、幼少の頃より
人々から忌み避けられた。
攻撃魔法を得意とし、どんなにかたい敵にも
強大なダメージを与えることができる。
技をきわめれば、ニーナは最強の
戦士となるであろう。4
In-Game Bio Screen (Game Boy Advance)
English Translation
Pending translation. Contact us if you’d like to help!
Original Japanese
NINA THE SYLPHEED
飛翼排のニーナ
Age …. 17
Birth …. OCT. 9TH
Hight …. 160 CM
Weight …. 34 Kg
BloodType …. AB
3 size …. 83 54 80
くろいつはさを もつ
ウインディアのおうしょ。
まほうがっこうで、
こうけきまほうき しゅ
きょうしている。
おしとやかに
みえるが、しんは
しっかリしている。
Breath of Fire Official Complete Works (English Language version)
As the Wing Clan princess of Wyndia, Nina is brimming with grace, decorum, and diplomacy. Tragically, Nina was born with dark wings, which her people consider to be a sign of great misfortune. As a result, Nina was viewed with suspicion and prejudice from a young age and was eventually exiled from the palace.5
Breath of Fire Official Complete Works (Original Japanese version)
English Translation
Pending translation. Contact us if you’d like to help!
Original Japanese
飛翼族の国€ウインディア王国の第
一王女。気品に満ち、礼節をわきまえ、
社文桂も皇かで非の打ちとこるがない
女性だが、その背には厄災の象徴であ
る「黒い翼」を背負っていた。そのた
め幼少の頃から忌み嫌われ、ついには
城を追放される。6
English Translation
Pending translation. Please contact us if you’d like to help!
Original Japanese
ウインディア王国の第一王女ニーナは、気品、礼節、社
交性と、全てを兼ね備えた王女でしたが、背中にはえ
た不吉の象徴である黒い翼のために、幼少の頃より人
々から忌み嫌われることとなったのです。
攻撃魔法を得意とし、どんなにかたい敵にも強大なダ
メージを与えることができます。使い方によっては、二
ーナは最強の戦士となるでしょう。7
Spells
| Level | Spell (SNES / GBA) | AP Cost | Description (SNES, GBA / SNES Reference Card) |
| 8 (Initial) | Tornado | 5 | Vacuum blade Single / 30 points of damage to one target |
| 8 (Initial) | Thunder | 6 | Thunder arrow All |
| 8 (Initial) | Cold | 4 | Ice stone Single / 30 points of damage to one target |
| 8 (Initial) | Spark | 4 | Flame stone Single / 25 points of damage to one target |
| 9 | Ag-Down | 5 | Lower the enemy's Agil / 50% Agility reduction in one target |
| 10 | Pwr. Down | 5 | Lower the enemy's Off / 30% Offense reduction in one target |
| 12 | Exit | 8 | Escape from a dungeon |
| 13 | S. Boom | 11 | Dancing thunder All |
| 15 | Def-Down | 5 | Lower the enemy's Def / 30% Defense reduction in one target |
| 17 | Drain | 0 | Absorb the enemy's AP / Removes 30% of target AP |
| 20 | Flame | 12 | Triangle flame pyramid All |
| 22 | Typhoon | 14 | Vacuum tornado All |
| 24 | Freeze | 10 | Freezing snowstorm Single |
| 26 | Angel | 12 | Holy power All |
| 28 | Death | 8 | Death power Single |
| 31 | Hail | 17 | Ice fang All |
| 36 | Bolt X | 30 | Thunder iron hammer All |
| 55 | Fireball | 20 | Flame storm All |
| 56 | Bomb | 6 | Atmospheric explosion Sngl |
| 57 | Missile | 26 | Atmospheric explosion All |
Trivia
- This is the first Nina originally designed by series character artist and designer Tatsuya Yoshikawa.
- Nina’s design went through very limited changes during development, with the most notable design changes being her belt buckle, boots, and sleeves.
- Nina is described as having black wings, despite most illustrations and in-game graphics showing them as purple. This is likely because purple is often used as a stand-in for black in comics and animation.
- If Ryu speaks to Nina in Town Ship while the party is seeking out the Grass Man within the region of Tunlan, Nina will mention being able to play the piano a little.
Gallery
Sources
- Breath of Fire II Instruction Manual. Capcom. 1995. p. 24. U/SNS-AF2E-USA. ↩︎
- Breath of Fire II: Shimei no Ko Instruction Manual. Capcom. 1994. p. 7. SHVC-AF2J-JPN. ↩︎
- Breath of Fire II Instruction Booklet. Capcom. 2002. p. 11. AGB-AB2E-USA. ↩︎
- Breath of Fire II: Shimei no Ko Instruction Manual. Capcom. 2002. p. 9. AGB-AB2J-JPN. ↩︎
- Breath of Fire Official Complete Works. Capcom. Udon. 2014. p. 46. ISBN 978-1-927925-20-1. ↩︎
- ブレスオブファイアオフィシャルコンプリートワークス. Capcom. 2005. p. 46. ISBN-10 4862330010. ↩︎
- Breath of Fire Series Portal Site. “ブレス オブ ファイア シリーズポータルサイト“. Retrieved 22 January, 2026. ↩︎



